»нформационный центр туризма ] Up ] Informationszentrum des Tourismus ]
Legislation on Tourism

[Agrotourism] [Curonean Spit] [Guest House]  [Legislation on Tourism] [Our Partners] [Investation projects] [Museums]  [Sights]

 The complete text of the legislative documents can be obtained in the Tourist Informational Center: e- mail viktor.kr@ baltnet.ru., tel. (0112) 551746, tel. / fax (0112)  212048.

1.General Statements

1.1 Federal Law СOn amendments and additions to the Law of Russian Federation ЂOn ConsumersТ Rightsї and the Code of RF of administrative offenseїТ (with amendments of 17.12.1999, 30.12.2001) N 2-F3, accepted by the State Duma  05.12.1995.

1.2  Federal Law СOn General Tourist Activity in the Russian FederationТ (accepted by the State Duma 04.10.1996, N 132-F3)

1.3 Federal Law СOn License of some activitiesТ (08.08.2001, N 128-F3; amendments of 21.03.2002)

1.4 Federal Law СOn StandardsТ (amendments of 27.12.1995, 30.12.2001)

1.5 Law of the Kaliningrag region СOn tourist activity in the Kaliningrad RegionТ (with amendments of 19.07.2002; 07.03.2002) Accepted by the Kaliningrad regional Duma of the second calling 27.11.1997.  www.gov.Kaliningrad.ru.

1.6 Law of the Kaliningrad region СOn approval of the СState programme of  tourism and recreation development in the Kaliningrad region in 2002 - 2006Т (accepted by the regional Duma of the third calling 28.05.2003). www.gov.Kaliningrad.ru.

1.7 СOn coordination council to the head of the regional administration (governor) in tourist industry developmentТ Decree of the Head of the Administration of the Kaliningrad region of 02.07.1999, N 379 (with amendments of 29.09.1999)

1.8 СOn Tourist Coordination Council to the mayor of Kaliningrad cityТ Decree of the Mayor of Kaliningrad city of 07.12.1999, N 4368.    

1.9 CHARTER FOR DEVELOPMENT OF SUSTAINABLE TOURISM IN KALININGRAD REGION

2. TouristsТ insurance policy

2.1  СOn  Medical insurance of the foreign citizens, temporary staying on the territory of the Russian Federation and the Russian citizens leaving the Russian FederationТ (approved by the Decree of the Government of the Russian Federation of 11.12.1998, N 1488). 

2.2  СOn minimal list of the medical services, provided by the insurance medicine to the insured foreign citizens temporary staying on the territory of the Russian FederationТ. (Act of the Ministry of Health of the RF of 06.08.1999, N 315).

2.3  СOn compulsory personal insurance of the passengersТ (Decree of the President of the Russian Federation of 07.08.1992, N 750, edited Decree of the President of the RF of 22.08.1998, N 866).

2.4 СOn the insurance tariffs in compulsory personal insurance of the passengers of air, railway, sea, internal marine and road transportТ (Act of the Ministry of Finance of RF of 16.01.1998, N 2N)

3. Standards and norms 

3.1. СOn the list of produce and services, which require compulsory certificationТ (Decree of the State Standard Committee of the RF of 23.02/1998, N 5 (with amendments of 14, 28 04. 06.10 1998; 22.01.,04.03., 12.04., 27.04., 19.10., 29.10 1999, 27.06., 28.06., 08.08., 04.09., 08.09., 18.12., 2000, 08.02., 27.03., 24.04., 10.03., 03.07., 14.08., 27.09., 08.10., 18.10. 2001, 28.01., 01.02., 12.02., 18.02. 2002) Decree of the State Standard Committee of 23.02.1998, N5, Law of the RF of 10.06.1993, N 5154 -I).

 3.2. СOn the approval of the list of goods which require compulsory certification and the list of work and services which require compulsory certificationТ Decree of the Government of the RF of 13.08.1997 N 1013 (with amendments of 24.05.2000, 03.01., 29.04.2002) 

3.1  GOST R 50646-94  СService for consumers. Terms and definitionsТ

3.2  GOST R 50644-94 СTourist and excursion service. Tourist safety requirements.Т 

3.3  GOST R 28681.0-90 СStandards in tourist and excursion service. General statements.Т 

3.4 GOST R 50681-94 СTourist and excursion service. Tourist service projecting.Т 

3.5 GOST R 50690-94 СTourist and excursion service. Tourist service. General requirements.Т 

3.6 GOST R 50690-2000 СTourist service. General requirements.Т 

3.7  GOST R 511185-98 СTourist service. Accommodation. General requirements.Т 

3.8 Rules of certification of work and services in the RF. (Decree of the State Standard Committee of the RF of 05.08.1997. N 17) 

3.9 Some recommendations  necessary for sanitary and epidemiological assessment of the services provided in agrotourism area. (approved by the Senior Official of the Central State Sanitary and Epidemiological Inspections Office in the Kaliningrad region). 

 

CHARTER FOR DEVELOPMENT OF SUSTAINABLE TOURISM

IN KALININGRAD REGION

1.      Policy Statement

The Parties signing (hereafter: the Signatories) this charter intend to co-operate with the aim of supporting a sustainable development of tourism in Kaliningrad Region in the framework of the adopted УState Program for Development of Tourism and Recreation in Kaliningrad Region for 2002-2006Ф and international programs УDestination-21Ф, УRecreation Place 21Ф.

2.      Objectives

The Signatories will co-operate to achieve the following objectives:

Ј        Create a partnership network for definition of joint aims;

Ј        Create conditions for development of sustainable tourism in Kaliningrad Region;

Ј        Promote dissemination of concepts and support practical activities relating to УState Program for Development of Tourism and Recreation in Kaliningrad Region for 2002-2006Ф and international programs УDestination-21Ф, УRecreation Place 21Ф;

Ј        Preserve and restore natural and cultural heritage values;

Ј        Promote efficient nature management and environmental protection;

Ј        Create new jobs and enhance the living standard of residents in Kaliningrad Region.

3.      Indicators of sustainable development

The participants together with the Center for Sustainable Tourism Development will identify the indicators to monitor and measure the progress of the Charter objectives implementation.

4.      Strategy  

4.1.  Key partners for development of sustainable tourism:

Ј        Federal State Employment Service for Kaliningrad Region

Ј        Committee for Tourism and Interregional Relations under Kaliningrad Region Administration

Ј        Department for Natural Resources Management under Kaliningrad Region Administration

Ј        National Park УKoronian SpitФ

Ј        Local municipalities of Kaliningrad Region

Ј        Kaliningrad Institute of Retraining and Agribusiness

Ј        Kaliningrad Institute of Tourism (affiliated branch of Russian International Academy of Tourism)

Ј        Regional public organisation УAgroturФ

Ј        Participants of the program УBaltic Sea Region Sector-integrated Environmental Program Ц 2000. Projects in Kaliningrad Region. Project No. 3 УDevelopment of sustainable tourism in Kaliningrad RegionФ

 

The work of the regional partnership network will focus on implementation of the objectives, extension and strengthening of existing relations and development of activities relating to sustainable tourism.

 

4.2.  Development product:

Development of new sustainable tourism products will go along with the work on the Charter. The starting point will be the package of pilot projects (Annex 1).

 

4.3.  Marketing:

The Network will develop marketing strategy, create a program for sustainable tourism development and implement it through network activities, set up consulting centers and create a web-site on Internet.

 

5. International Co-operation and Funding

The Network will actively promote international co-operation in the field of sustainable tourism. The Partners within the network will implement the following programs in the Baltic area: УDestination-21Ф, УBaltics-21Ф, УRecreation Place 21Ф, УState Program for Development of Tourism and Recreation in Kaliningrad Region for 2002-2006Ф. These programs will be implemented on the basis of co-financing.

6.      Signatures:

Chief of Federal State Employment Service for Kaliningrad Region

 

 

A. Volik

Chairman of Committee for Tourism and Interregional Relations under Kaliningrad Region Administration

 

 

V. Zimogliadova

 

Department for Natural Resources Management under Kaliningrad Region Administration

 

 

Y. Tsybin

Director of The National Park УKoronian SpitФ

 

 

G. Teplyakov

Head of Kaliningrad Institute of Retraining and Agribusiness

 

 

V. Sergeev

Head of Kaliningrad Institute of Tourism (affiliated branch of Russian International Academy of Tourism)

 

 

A. Kuzminov

Director of International Center of Ecological Management

 

 

A. Suzdaltsev

Chairman of Regional Public Organisation УAgroturФ

 

 

G. Krivdina

Manager for Project No. 3

 

N. Desyatova

 

Participants of the project УBaltic Sea Region Sector-Integrated Environmental Programme Ц 2000Ф

Project No. 3

УDevelopment of a pilot project in the field of sustainable tourismФ

 

V. Brezhnev  

V. Voronets

O. Vasilchuk

V. Garkusha

G. Daryi

N. Desyatova

S. Zaets

T. Kotenko

S. Mikhailov

L. Melnikova

I. Makarevich

A.     Osipova

O. Ostroglyadova

N. Piniker

T. Tronnikova

A.     Anokhin

Approved by:

Head of Administration for Zelenogradsk District                                     V. Shegeda

Head of Kurshsky District                                                                     A. Krutikova

Head of Administration for Guriev District                                               A. Neretin

Head of Administration for Nesterovsky District                                       N. Pochebut

List of pilot projects

in the framework of sustainable tourism development in Kaliningrad Region

1.      Development of Ecotourism at the the Koronian Spit

2.      Tourist Center of Water and Fishing Tourism

3.      Guest House УDaryiФ at Rybatchy Settlement

4.      Employment in the Rural Area. УVillage Receives GuestsФ  

5.      Rafting Tour.

6.      Amber Necklace Tour

7.      Restoration of the Old Post Road at the Koronian Spit

8.      Tourist route УSeven FeetФ at the Koronian Spit

9.      Center of Sustainable Tourism in Nesterov District  

10.  Regional Information and Consulting Center for Sustainable Tourism

11.  Center for Development of Rural Tourism in Guriev District

12.  Revival of Folk Traditions and Handicrafts

13.  Network of Information and Leisure Centers (the Koronian Spit and Zelenogradsk)

14.  Bed and Breakfast in Russia

 

Send mail to viktor.kr@baltnet.ru with questions or comments about this web site.
Last modified: апрел¤ 14, 2003
Hosted by uCoz